Proverbs 26:28

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
לְֽשׁוֹן שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א דַכָּ֑י/ו וּ/פֶ֥ה חָ֝לָ֗ק יַעֲשֶׂ֥ה מִדְחֶֽה
English Translation
The tongue of falsehood hates the crushed, and a smooth mouth will create separation.

A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.

A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.

A false tongue has hate for those who have clean hearts, and a smooth mouth is a cause of falling.

A lying tongue hateth those that are injured by it, and a flattering mouth worketh ruin.

A deceitful tongue loveth not truth: and a slippery mouth worketh ruin.

A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

A false tongue hateth the afflicted, and a flattering mouth causeth ruine.

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

A lying tongue hates its bruised ones, || And a flattering mouth works an overthrow!

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

A lying tongue hates its victims,<br>and flattering words cause ruin.<br>

A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!