Proverbs 27:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָדֹ֣עַ תֵּ֭דַע פְּנֵ֣י צֹאנֶ֑/ךָ שִׁ֥ית לִ֝בְּ/ךָ֗ לַ/עֲדָרִֽים
English Translation
You shall surely know the face of your flock; set your heart upon the herds.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, [And] look well to thy herds:

Be thou diligent to know the state of thy flocks, And look well to thy herds:

Take care to have knowledge about the condition of your flocks, looking well after your herds;

Be well acquainted with the appearance of thy flocks; look well to thy herds:

Be diligent to know the countenance of thy cattle, and consider thy own flocks :

For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations?

there'll be enough milk from your goats to feed you, your family, and your servant girls.

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Be diligent to know ye state of thy flocke, and take heede to the heardes.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Know the face of your flock well, || Set your heart to the droves,

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Know the state of your flocks,<br>and put your heart into caring for your herds,<br>

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds,

Know well the state of your flocks, and pay attention to your herds:

Know well the face of thy flock, Set thy heart to the droves,