Proverbs 31:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּ/פִשְׁתִּ֑ים וַ֝/תַּ֗עַשׂ בְּ/חֵ֣פֶץ כַּפֶּֽי/הָ
English Translation
She sought wool and flax and worked with delight in her hands.

She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.

She seeketh wool and flax, And worketh willingly with her hands.

She gets wool and linen, working at the business of her hands.

She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.

She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands.

She is like the merchant-ships; she bringeth her food from afar.

She gets wool and flax, and with her eager hands turns them into clothes.

She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.

She seeketh wooll and flaxe, and laboureth cheerefully with her handes.

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

She has sought wool and flax, || And with delight she works with her hands.

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

She finds wool and flax<br>and busily spins it.<br>

She seeketh wool, and flax, and worketh willingly with her hands.

She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.

She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.

She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.

She hath sought wool and flax, And with delight she worketh [with] her hands.