Psalms 26:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי חַ֭סְדְּ/ךָ לְ/נֶ֣גֶד עֵינָ֑/י וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ
English Translation
For your mercy is before my eyes, and I walk in your truth.

For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.

For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.

For your mercy is before my eyes; and I have gone in the way of your good faith.

For thy loving-kindness is before mine eyes, and I have walked in thy truth.

For thy mercy is before my eyes; and I am well pleased with thy truth.

For thy lovingkindness is before mine eyes; and I have walked in thy truth.

For I always remember your trustworthy love, and I follow your truth.

For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.

For thy louing kindnesse is before mine eyes: therefore haue I walked in thy trueth.

For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.

For Your kindness is before my eyes, || And I have habitually walked in Your truth.

For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.

For I am always aware of your unfailing love,<br>and I have lived according to your truth.<br>

For thy loving-kindness is before my eyes: and I have walked in thy truth.

For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.

For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.

For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.

For Thy kindness [is] before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth.