Psalms 62:3
Translation Comparison (18 available)
How long will ye set upon a man, That ye may slay [him], all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will ye set upon a man, That ye may slay him, all of you, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you go on designing evil against a man? running against him as against a broken wall, which is on the point of falling?
How long will ye assail a man; will ye [seek], all of you, to break him down as a bowing wall or a tottering fence?
For he is my God (Elohim) and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.
How long will ye set upon a man, that ye may slay him, all of you, like a bowing wall, like a tottering fence?
How long are you going to attack me? All of you against one man! To you I'm just a broken wall, a collapsed fence.
How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long wil ye imagine mischiefe against a man? ye shalbe all slaine: ye shalbe as a bowed wall, or as a wall shaken.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
Until when do you devise mischief against a man? All of you are destroyed, || As a wall inclined, a hedge that is cast down.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
So many enemies against one man —<br>all of them trying to kill me.<br>To them I’m just a broken-down wall<br>or a tottering fence.<br>
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be , and as a tottering fence.
How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you assault a man? Would all of you throw him down, like a leaning wall, like a tottering fence?
How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?
Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.