Psalms 66:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶׁר פָּצ֥וּ שְׂפָתָ֑/י וְ/דִבֶּר פִּ֝֗/י בַּ/צַּר לִֽ/י
English Translation
That which my lips have opened and I have spoken in my distress.

Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

Which my lips uttered, And my mouth spake, when I was in distress.

Keeping the word which came from my lips, and which my mouth said, when I was in trouble.

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

which my lips have uttered, And my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in distress.

I will sacrifice burnt offerings to you of fattened livestock—the smoke of the sacrifice of rams, offerings of bulls and goats. Selah.

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

Which my lippes haue promised, and my mouth hath spoken in mine affliction.

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

For my lips were opened, || And my mouth spoke in my distress:

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

yes, the sacred vows that I made<br>when I was in deep trouble.<br>

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

For opened were my lips, And my mouth spake in my distress: