Psalms 132:15

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
צֵ֭ידָ/הּ בָּרֵ֣ךְ אֲבָרֵ֑ךְ אֶ֝בְיוֹנֶ֗י/הָ אַשְׂבִּ֥יעַֽ לָֽחֶם
English Translation
I will bless the needy with bread.

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

My blessing will be on her food; and her poor will be full of bread.

I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy ones with bread;

Her priests also will I clothe with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.

I will clothe its priests with salvation; and its faithful people will shout for joy.

I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

I will surely blesse her vitailes, and will satisfie her poore with bread,

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

I greatly bless her provision, || I satisfy her poor with bread,

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

I will bless this city and make it prosperous;<br>I will satisfy its poor with food.<br>

I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.

I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.

Her provision I greatly bless, Her needy ones I satisfy [with] bread,