Psalms 135:15

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
עֲצַבֵּ֣י הַ֭/גּוֹיִם כֶּ֣סֶף וְ/זָהָ֑ב מַ֝עֲשֵׂ֗ה יְדֵ֣י אָדָֽם
English Translation
The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands.

The idols of the nations are silver and gold, The work of men`s hands.

The idols of the nations are silver and gold, The work of men’s hands.

The images of the nations are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men's hands:

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the foreign nations are only objects of silver and gold, made by human hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idoles of the heathen are siluer and golde, euen the worke of mens handes.

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the nations are silver and gold, || Work of the hands of man.

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the nations are merely things of silver and gold,<br>shaped by human hands.<br>

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the nations are silver and gold, the work of men’s hands.

The idols of the nations [are] silver and gold, Work of the hands of man.