Psalms 147:14

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
הַ/שָּׂם גְּבוּלֵ֥/ךְ שָׁל֑וֹם חֵ֥לֶב חִ֝טִּ֗ים יַשְׂבִּיעֵֽ/ךְ
English Translation
There, your boundary of peace shall be satisfied with fat of wheat.

He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

He maketh peace in thy borders; He filleth thee with the finest of the wheat.

He gives peace in all your land, making your stores full of fat grain.

He maketh peace in thy borders; he satisfieth thee with the finest of the wheat.

He maketh peace in thy borders; he filleth thee with the finest of the wheat.

He sends his commands around the world—they're quickly implemented.

He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

He setteth peace in thy borders, and satisfieth thee with the floure of wheate.

He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

Who is making your border peace, || He satisfies you with the fat of wheat.

He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

He sends peace across your nation<br>and satisfies your hunger with the finest wheat.<br>

He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.

Who is making thy border peace, [With] the fat of wheat He satisfieth Thee.