Psalms 149:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/עֲשׂ֣וֹת נְ֭קָמָה בַּ/גּוֹיִ֑ם תּֽ֝וֹכֵחֹ֗ת בַּל אֻמִּֽים
English Translation
To take vengeance on the nations, to rebuke among the peoples.

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;

To give the nations the reward of their sins, and the peoples their punishment;

To execute vengeance against the nations, [and] punishment among the peoples;

dummy verses inserted by amos

To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;

ready to take revenge on the nations, to punish the foreign peoples,

To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

To execute vengeance vpon the heathen, and corrections among the people:

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

To do vengeance among nations, || Punishments among the peoples.

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

to execute vengeance on the nations<br>and punishment on the peoples,<br>

To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;

To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples;

To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.