Romans 12:19
Translation Comparison (18 available)
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath [of God (Elohim)]: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God (Elohim): for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
Do not give punishment for wrongs done to you, dear brothers, but give way to the wrath of God (Elohim); for it is said in the holy Writings, Punishment is mine, I will give reward, says the Lord.
not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, Vengeance [belongs] to me, *I* will recompense, saith the Lord.
Revenge not yourselves, my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, saith the Lord.
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto wrath: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
My dear friends, don't seek revenge, but leave it to God (Elohim) to execute judgment—as Scripture points out, “‘It's for me to dispense justice, I will repay,’ says the Lord.”
Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God (Elohim)’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”
Dearely beloued, auenge not your selues, but giue place vnto wrath: for it is written, Vengeance is mine: I will repay, saith the Lord.
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it has been written: “Vengeance is Mine,
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Dear friends, never take revenge. Leave that to the righteous anger of God (Elohim). For the Scriptures say, “I will take revenge;<br>I will pay them back,”<br>says the LORD.<br>
Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God (Elohim)’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”
Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God (Elohim)’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”
Don’t seek revenge yourselves, beloved, but give place to God (Elohim)’s wrath. For it is written, “Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord.”
not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it hath been written, 'Vengeance [is] Mine,