Verse 16
Genesis 6:16
Young's Literal Translation
16
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the opening of the ark thou dost put in its side, -- lower, second, and third [stories] dost thou make it.
Original Language Text
hebrew
צֹ֣הַר תַּֽעֲשֶׂ֣ה לַ/תֵּבָ֗ה וְ/אֶל אַמָּה֙ תְּכַלֶ֣/נָּה מִ/לְ/מַ֔עְלָ/ה וּ/פֶ֥תַח הַ/תֵּבָ֖ה בְּ/צִדָּ֣/הּ תָּשִׂ֑ים תַּחְתִּיִּ֛ם שְׁנִיִּ֥ם וּ/שְׁלִשִׁ֖ים תַּֽעֲשֶֽׂ/הָ
English Translation
Make a window for the ark, and finish it to a cubit above, and the entrance of the ark you shall place in its side; you shall make it with lower, second, and third decks.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 6 Context
1
And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters h...
Focus ↗
2
and sons of God (Elohim) see the daughters of men that they [are] fair, and they take to themselves...
Focus ↗
3
And Jehovah saith, 'My Spirit doth not strive in man -- to the age; in their erring they [are] flesh...
Focus ↗
4
The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God (Elohim) come...
Focus ↗
5
And Jehovah seeth that abundant [is] the wickedness of man in the earth, and every imagination of th...
Focus ↗
6
and Jehovah repenteth that He hath made man in the earth, and He grieveth Himself -- unto His heart.
Focus ↗
7
And Jehovah saith, 'I wipe away man whom I have prepared from off the face of the ground, from man u...
Focus ↗
8
And Noah found grace in the eyes of Jehovah.
Focus ↗
9
These [are] births of Noah: Noah [is] a righteous man; perfect he hath been among his generations; w...
Focus ↗
10
And Noah begetteth three sons, Shem, Ham, and Japheth.
Focus ↗
11
And the earth is corrupt before God (Elohim), and the earth is filled [with] violence.
Focus ↗
12
And God (Elohim) seeth the earth, and lo, it hath been corrupted, for all flesh hath corrupted its w...
Focus ↗
13
And God (Elohim) said to Noah, 'An end of all flesh hath come before Me, for the earth hath been ful...
Focus ↗
14
'Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it...
Focus ↗
15
and this [is] that which thou dost with it: three hundred cubits [is] the length of the ark, fifty c...
Focus ↗
16
a window dost thou make for the ark, and unto a cubit thou dost restrain it from above; and the open...
17
'And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which [is] a...
Focus ↗
18
'And I have established My covenant with thee, and thou hast come in unto the ark, thou, and thy son...
Focus ↗
19
and of all that liveth, of all flesh, two of every [sort] thou dost bring in unto the ark, to keep a...
Focus ↗
20
Of the fowl after its kind, and of the cattle after their kind, of every creeping thing of the groun...
Focus ↗
21
'And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it ha...
Focus ↗
22
And Noah doth according to all that God (Elohim) hath commanded him; so hath he done.
Focus ↗