Genesis 9:24
Translation Comparison (18 available)
And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
And, awaking from his wine, Noah saw what his youngest son had done to him, and he said,
And Noah awoke from his wine, and learned what his youngest son had done to him.
And Noe awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him,
And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.
May God (Elohim) give Japtheth plenty of space to accommodate his many descendants, and may they live at peace among Shem's people, and may Canaan also be his slave.”
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Then Noah awoke from his wine, and knew what his yonger sonne had done vnto him,
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
And Noah awakens from his wine, and knows that which his young son has done to him,
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
When Noah woke up from his stupor, he learned what Ham, his youngest son, had done.
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done to him.
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him,