Verse 22
Genesis 39:22
Young's Literal Translation
22
and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who [are] in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּתֵּ֞ן שַׂ֤ר בֵּית הַ/סֹּ֨הַר֙ בְּ/יַד יוֹסֵ֔ף אֵ֚ת כָּל הָ֣/אֲסִירִ֔ם אֲשֶׁ֖ר בְּ/בֵ֣ית הַ/סֹּ֑הַר וְ/אֵ֨ת כָּל אֲשֶׁ֤ר עֹשִׂים֙ שָׁ֔ם ה֖וּא הָיָ֥ה עֹשֶֽׂה
English Translation
And the chief of the prison gave into Joseph's hand all the prisoners who were in the prison, and whatever they did there, he was the one who did it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 39 Context
1
And Joseph hath been brought down to Egypt, and Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the execution...
Focus ↗
2
And Jehovah is with Joseph, and he is a prosperous man, and he is in the house of his lord the Egypt...
Focus ↗
3
and his lord seeth that Jehovah is with him, and all that he is doing Jehovah is causing to prosper...
Focus ↗
4
and Joseph findeth grace in his eyes and serveth him, and he appointeth him over his house, and all...
Focus ↗
5
And it cometh to pass from the time that he hath appointed him over his house, and over all that he...
Focus ↗
6
and he leaveth all that he hath in the hand of Joseph, and he hath not known anything that he hath,...
Focus ↗
7
And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and...
Focus ↗
8
and he refuseth, and saith unto his lord's wife, 'Lo, my lord hath not known what [is] with me in th...
Focus ↗
9
none is greater in this house than I, and he hath not withheld from me anything, except thee, becaus...
Focus ↗
10
And it cometh to pass at her speaking unto Joseph day [by] day, that he hath not hearkened unto her,...
Focus ↗
11
and it cometh to pass about this day, that he goeth into the house to do his work, and there is none...
Focus ↗
12
and she catcheth him by his garment, saying, 'Lie with me;' and he leaveth his garment in her hand,...
Focus ↗
13
And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,
Focus ↗
14
that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, 'See, he hath brought in to...
Focus ↗
15
and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his...
Focus ↗
16
And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.
Focus ↗
17
And she speaketh unto him according to these words, saying, 'The Hebrew servant whom thou hast broug...
Focus ↗
18
and it cometh to pass, when I lift my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleet...
Focus ↗
19
And it cometh to pass when his lord heareth the words of his wife, which she hath spoken unto him, s...
Focus ↗
20
and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisone...
Focus ↗
21
And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes...
Focus ↗
22
and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who [are] in the r...
23
the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah [is] with him, and t...
Focus ↗