Verse 4

Exodus 17:4

Young's Literal Translation

4 And Moses crieth to Jehovah, saying, 'What do I to this people? yet a little, and they have stoned me.'
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּצְעַ֤ק מֹשֶׁה֙ אֶל יְהוָ֣ה לֵ/אמֹ֔ר מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָ/עָ֣ם הַ/זֶּ֑ה ע֥וֹד מְעַ֖ט וּ/סְקָלֻֽ/נִי
English Translation
And Moses cried out to the Lord, saying, "What shall I do to this people? They are almost ready to stone me."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 17 Context
1 And all the company of the sons of Israel journey from the wilderness of Sin, on their journeyings,... Focus ↗
2 and the people strive with Moses, and say, 'Give us water, and we drink.' And Moses saith to them, '... Focus ↗
3 and the people thirst there for water, and the people murmur against Moses, and say, 'Why [is] this?... Focus ↗
4 And Moses crieth to Jehovah, saying, 'What do I to this people? yet a little, and they have stoned m...
5 And Jehovah saith unto Moses, 'Pass over before the people, and take with thee of the elders of Isra... Focus ↗
6 Lo, I am standing before thee there on the rock in Horeb, and thou hast smitten on the rock, and wat... Focus ↗
7 and he calleth the name of the place Massah, and Meribah, because of the 'strife' of the sons of Isr... Focus ↗
8 And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim, Focus ↗
9 and Moses saith unto Joshua, 'Choose for us men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I am stand... Focus ↗
10 And Joshua doth as Moses hath said to him, to fight with Amalek, and Moses, Aaron, and Hur, have gon... Focus ↗
11 and it hath come to pass, when Moses lifteth up his hand, that Israel hath been mighty, and when he... Focus ↗
12 And the hands of Moses [are] heavy, and they take a stone, and set [it] under him, and he sitteth on... Focus ↗
13 and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword. Focus ↗
14 And Jehovah saith unto Moses, 'Write this, a memorial in a Book, and set [it] in the ears of Joshua,... Focus ↗
15 and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi, Focus ↗
16 and saith, 'Because a hand [is] on the throne of Jah, war [is] to Jehovah with Amalek from generatio... Focus ↗
Verse Information
Book
Exodus
Chapter
Chapter 17 (16 verses)
Version
Young's Literal Translation
Compare This Verse Across Bibles