Verse 28
Exodus 34:28
Young's Literal Translation
28
And he is there with Jehovah forty days and forty nights; bread he hath not eaten, and water he hath not drunk; and he writeth on the tables the matters of the covenant -- the ten matters.
Original Language Text
hebrew
וַֽ/יְהִי שָׁ֣ם עִם יְהוָ֗ה אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְ/אַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה לֶ֚חֶם לֹ֣א אָכַ֔ל וּ/מַ֖יִם לֹ֣א שָׁתָ֑ה וַ/יִּכְתֹּ֣ב עַל הַ/לֻּחֹ֗ת אֵ֚ת דִּבְרֵ֣י הַ/בְּרִ֔ית עֲשֶׂ֖רֶת הַ/דְּבָרִֽים
English Translation
And it was there with the Lord forty days and forty nights; bread he did not eat and water he did not drink. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the ten words.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
And Jehovah saith unto Moses, 'Hew for thyself two tables of stone like the first, and I have writte...
Focus ↗
2
and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood be...
Focus ↗
3
and no man cometh up with thee, and also no man is seen in all the mount, also the flock and the her...
Focus ↗
4
And he heweth two tables of stone like the first, and Moses riseth early in the morning, and goeth u...
Focus ↗
5
And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name o...
Focus ↗
6
and Jehovah passeth over before his face, and calleth: 'Jehovah, Jehovah God (Elohim), merciful and...
Focus ↗
7
keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely a...
Focus ↗
8
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,
Focus ↗
9
and saith, 'If, I pray Thee, I have found grace in Thine eyes, O my Lord, let my Lord, I pray Thee,...
Focus ↗
10
And He saith, 'Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been d...
Focus ↗
11
'Observe for thyself that which I am commanding thee to-day: lo, I am casting out from before thee t...
Focus ↗
12
take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitant of the land into which thou art...
Focus ↗
13
for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;
Focus ↗
14
for ye do not bow yourselves to another god -- for Jehovah, whose name [is] Zealous, is a zealous Go...
Focus ↗
15
'Lest thou make a covenant with the inhabitant of the land, and they have gone a-whoring after their...
Focus ↗
16
and thou hast taken of their daughters to thy sons, and their daughters have gone a-whoring after th...
Focus ↗
17
a molten god thou dost not make to thyself.
Focus ↗
18
'The feast of unleavened things thou dost keep; seven days thou dost eat unleavened things, as I hav...
Focus ↗
19
'All opening a womb [are] Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;
Focus ↗
20
and the firstling of an ass thou dost ransom with a lamb; and if thou dost not ransom, then thou has...
Focus ↗
21
'Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest th...
Focus ↗
22
'And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of...
Focus ↗
23
'Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God (Elohim) of Israel;
Focus ↗
24
for I dispossess nations from before thee, and have enlarged thy border, and no man doth desire thy...
Focus ↗
25
'Thou dost not slaughter with a fermented thing the blood of My sacrifice; and the sacrifice of the...
Focus ↗
26
the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God (Elohim)...
Focus ↗
27
And Jehovah saith unto Moses, 'Write for thyself these words, for, according to the tenor of these w...
Focus ↗
28
And he is there with Jehovah forty days and forty nights; bread he hath not eaten, and water he hath...
29
And it cometh to pass, when Moses is coming down from mount Sinai (and the two tables of the testimo...
Focus ↗
30
and Aaron seeth -- all the sons of Israel also -- Moses, and lo, the skin of his face hath shone, an...
Focus ↗
31
And Moses calleth unto them, and Aaron and all the princes in the company return unto him, and Moses...
Focus ↗
32
and afterwards have all the sons of Israel come nigh, and he chargeth them with all that Jehovah hat...
Focus ↗
33
And Moses finisheth speaking with them, and putteth on his face a vail;
Focus ↗
34
and in the going in of Moses before Jehovah to speak with Him, he turneth aside the vail until his c...
Focus ↗
35
and the sons of Israel have seen the face of Moses that the skin of the face of Moses hath shone, an...
Focus ↗