Isaiah 64:1
Translation Comparison (18 available)
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you,
Oh, that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
That thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence.
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence;
If only you would rip the heavens apart and come down! The mountains would tremble in your presence!
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.
Oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence!
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Did You not tear the heavens? You came down, || Mountains flowed from Your presence,
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Oh, that you would burst from the heavens and come down!<br>How the mountains would quake in your presence!<br>
Oh that thou wouldst rend the heavens, that thou wouldst come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence—
Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.
Didst Thou not rend the heavens? Thou didst come down, From thy presence did mountains flow,