Leviticus 26:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֶת שַׁבְּתֹתַ֣/י תִּשְׁמֹ֔רוּ וּ/מִקְדָּשִׁ֖/י תִּירָ֑אוּ אֲנִ֖י יְהוָֽה
English Translation
You shall keep My Sabbaths and revere My sanctuary; I am the Lord.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Jehovah.

Keep my Sabbaths and give honour to my holy place: I am the Lord.

Ye shall observe my sabbaths, and my sanctuary shall ye reverence: I am Jehovah.

Keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Lord.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

Keep my Sabbaths and show respect for my sanctuary. I am the Lord.

“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

Ye shall keepe my Sabbaths, and reuerence my Sanctuarie: I am the Lord.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

You keep My Sabbaths and you revere My sanctuary; I am YHWH.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the LORD.

Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.

“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am the LORD.

“‘You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.

'My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I [am] Jehovah.