Leviticus 26:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/נָתַתִּ֥י מִשְׁכָּנִ֖/י בְּ/תוֹכְ/כֶ֑ם וְ/לֹֽא תִגְעַ֥ל נַפְשִׁ֖/י אֶתְ/כֶֽם
English Translation
And I will put my dwelling in your midst, and my soul will not abhor you.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

And I will put my holy House among you, and my soul will not be turned away from you in disgust.

And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;

I will set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you off.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

I am the Lord your God (Elohim), who led you out of Egypt so you wouldn't have to be slaves to the Egyptians any longer. I smashed the yoke that kept you bent down and helped you to stand up straight.

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

And I will set my Tabernacle among you, and my soule shall not lothe you.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

And I have given My Dwelling Place in your midst, and My soul does not loathe you;

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

I will live among you, and I will not despise you.

And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

I will set my tent amongst you, and my soul won’t abhor you.

I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.

'And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;