1 Samuel 28:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֥רְא שָׁא֖וּל אֶת מַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֑ים וַ/יִּרָ֕א וַ/יֶּחֱרַ֥ד לִבּ֖/וֹ מְאֹֽד
English Translation
And Saul saw the camp of the Philistines, and he was afraid, and his heart trembled greatly.

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

And when Saul saw the Philistine army he was troubled, and his heart was moved with fear.

And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

And Saul saw the army of the Plilistines, and was afraid, and his heart was very much dismayed.

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

When Saul saw the Philistine army, he was terrified, shaking with fear.

When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

And when Saul saw the hoste of the Philistims, he was afraid, and his heart was sore astonied.

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

and Saul sees the camp of the Philistines, and fears, and his heart trembles greatly,

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.

And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.

and Saul seeth the camp of the Philistines, and feareth, and his heart trembleth greatly,