Verse 14
2 Kings 22:14
Young's Literal Translation
14
And Hilkiah the priest goeth, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, unto Huldah the prophetess, wife of Shallum, son of Tikvah, son of Harhas, keeper of the garments, and she is dwelling in Jerusalem in the second, and they speak unto her.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֵּ֣לֶךְ חִלְקִיָּ֣הוּ הַ֠/כֹּהֵן וַ/אֲחִיקָ֨ם וְ/עַכְבּ֜וֹר וְ/שָׁפָ֣ן וַ/עֲשָׂיָ֗ה אֶל חֻלְדָּ֨ה הַ/נְּבִיאָ֜ה אֵ֣שֶׁת שַׁלֻּ֣ם בֶּן תִּקְוָ֗ה בֶּן חַרְחַס֙ שֹׁמֵ֣ר הַ/בְּגָדִ֔ים וְ/הִ֛יא יֹשֶׁ֥בֶת בִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם בַּ/מִּשְׁנֶ֑ה וַֽ/יְדַבְּר֖וּ אֵלֶֽי/הָ
English Translation
And Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asaiah went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the garments; and she was sitting in Jerusalem in the second quarter, and they spoke to her.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
A son of eight years [is] Josiah in his reigning, and thirty and one years he hath reigned in Jerusa...
Focus ↗
2
and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, and walketh in all the way of David his fath...
Focus ↗
3
And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azal...
Focus ↗
4
'Go up unto Hilkiah the high priest, and he doth complete the silver that is brought into the house...
Focus ↗
5
and they give it into the hand of the doers of the work, the overseers, in the house of Jehovah, and...
Focus ↗
6
to artificers, and to builders, and [to repairers of] the wall, and to buy wood and hewn stones to s...
Focus ↗
7
only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they a...
Focus ↗
8
And Hilkiah the high priest saith unto Shaphan the scribe, 'A book of the law I have found in the ho...
Focus ↗
9
And Shaphan the scribe cometh in unto the king, and bringeth the king back word, and saith, 'Thy ser...
Focus ↗
10
And Shaphan the scribe declareth to the king, saying, 'A book hath Hilkiah the priest given to me;'...
Focus ↗
11
And it cometh to pass, at the king's hearing the words of the book of the law, that he rendeth his g...
Focus ↗
12
and the king commandeth Hilkiah the priest, and Ahikam son of Shaphan, and Achbor son of Michaiah, a...
Focus ↗
13
'Go, seek Jehovah for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this book t...
Focus ↗
14
And Hilkiah the priest goeth, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asahiah, unto Huldah the prop...
15
And she saith unto them, 'Thus said Jehovah, God (Elohim) of Israel, Say to the man who hath sent yo...
Focus ↗
16
Thus said Jehovah, Lo, I am bringing in evil unto this place and on its inhabitants, all the words o...
Focus ↗
17
because that they have forsaken Me, and make perfume to other gods, so as to provoke Me to anger wit...
Focus ↗
18
'And unto the king of Judah, who is sending you to seek Jehovah, thus do ye say unto him, Thus said...
Focus ↗
19
because thy heart [is] tender, and thou art humbled because of Jehovah, in thy hearing that which I...
Focus ↗
20
therefore, lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy grave in p...
Focus ↗