Verse 18

1 Chronicles 22:18

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

18 'Is not Jehovah your God (Elohim) with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath given into my hand the inhabitants of the land, and subdued hath been the land before His people.

Original Language Text

hebrew

הֲ/לֹ֨א יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵי/כֶם֙ עִמָּ/כֶ֔ם וְ/הֵנִ֥יחַ לָ/כֶ֖ם מִ/סָּבִ֑יב כִּ֣י נָתַ֣ן בְּ/יָדִ֗/י אֵ֚ת יֹשְׁבֵ֣י הָ/אָ֔רֶץ וְ/נִכְבְּשָׁ֥ה הָ/אָ֛רֶץ לִ/פְנֵ֥י יְהוָ֖ה וְ/לִ/פְנֵ֥י עַמּֽ/וֹ

English Translation

Is not the LORD your God with you, and has He not given you rest on every side? For He has delivered into my hand the inhabitants of the land, and we will subdue the land before the LORD and before His people.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 22 Context

1 And David saith, 'This is the house of Jehovah God (Elohim), and this the altar for burnt-offering f... Focus ↗

2 And David saith to gather the sojourners who [are] in the land of Israel, and appointeth hewers to h... Focus ↗

3 And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and... Focus ↗

4 And cedar-trees even without number, for the Zidonians and the Tyrians brought in cedar-trees in abu... Focus ↗

5 And David saith, 'Solomon my son [is] a youth and tender, and the house to be built to Jehovah [is]... Focus ↗

6 And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God (Elohim) of Is... Focus ↗

7 and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the n... Focus ↗

8 and the word of Jehovah [is] against me, saying, Blood in abundance thou hast shed, and great wars t... Focus ↗

9 'Lo, a son is born to thee; he is a man of rest, and I have given rest to him from all his enemies r... Focus ↗

10 he doth build a house to My name, and he is to Me for a son, and I [am] to him for a father, and I h... Focus ↗

11 'Now, my son, Jehovah is with thee, and thou hast prospered, and hast built the house of Jehovah thy... Focus ↗

12 Only, Jehovah give to thee wisdom and understanding, and charge thee concerning Israel, even to keep... Focus ↗

13 then thou dost prosper, if thou dost observe to do the statutes and the judgments that Jehovah charg... Focus ↗

14 'And lo, in mine affliction, I have prepared for the house of Jehovah of gold talents a hundred thou... Focus ↗

15 'And with thee in abundance [are] workmen, hewers and artificers of stone and of wood, and every ski... Focus ↗

16 To the gold, to the silver, and to the brass, and to the iron, there is no number; arise and do, and... Focus ↗

17 And David giveth charge to all heads of Israel to give help to Solomon his son, Focus ↗

18 'Is not Jehovah your God (Elohim) with you? yea, He hath given rest to you round about, for He hath...

19 'Now, give your heart and your soul to seek to Jehovah your God (Elohim), and rise and build the san... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Chronicles
Chapter: Chapter 22 (19 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19