Verse 15
2 Chronicles 10:15
Young's Literal Translation
15
And the king hath not hearkened unto the people, for the revolution hath been from God (Elohim), for the sake of Jehovah's establishing His word that He spake by the hand of Abijah the Shilonite unto Jeroboam son of Nebat.
Original Language Text
hebrew
וְ/לֹֽא שָׁמַ֥ע הַ/מֶּ֖לֶךְ אֶל הָ/עָ֑ם כִּֽי הָיְתָ֤ה נְסִבָּה֙ מֵ/עִ֣ם הָֽ/אֱלֹהִ֔ים לְמַעַן֩ הָקִ֨ים יְהוָ֜ה אֶת דְּבָר֗/וֹ אֲשֶׁ֤ר דִּבֶּר֙ בְּ/יַד֙ אֲחִיָּ֣הוּ הַ/שִּֽׁלוֹנִ֔י אֶל יָרָבְעָ֖ם בֶּן נְבָֽט
English Translation
And the king did not listen to the people, for it was a turn of events from God to establish what the Lord had spoken by the hand of Ahijah the Shilonite to Jeroboam the son of Nebat.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
And Rehoboam goeth to Shechem, for [to] Shechem have all Israel come to cause him to reign.
Focus ↗
2
And it cometh to pass, at Jeroboam son of Nebat's -- who [is] in Egypt because he hath fled from the...
Focus ↗
3
and they send and call for him, and Jeroboam cometh in, and all Israel, and speak unto Rehoboam, say...
Focus ↗
4
'Thy father made our yoke sharp, and now, make light [somewhat] of the sharp service of thy father,...
Focus ↗
5
And he saith unto them, 'Yet three days -- then return ye unto me;' and the people go.
Focus ↗
6
And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in h...
Focus ↗
7
And they speak unto him, saying, 'If thou dost become good to this people, and hast been pleased wit...
Focus ↗
8
And he forsaketh the counsel of the aged men that they counselled him, and consulteth with the lads...
Focus ↗
9
and he saith unto them, 'What are ye counselling, and we answer this people that have spoken unto me...
Focus ↗
10
And the lads who have grown up with him, speak with him, saying, 'Thus dost thou say to the people w...
Focus ↗
11
and now, my father laid on you a heavy yoke, and I -- I add unto your yoke; my father chastised you...
Focus ↗
12
And Jeroboam cometh in, and all the people, unto Rehoboam on the third day, as the king spake, sayin...
Focus ↗
13
And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,
Focus ↗
14
and speaketh unto them according to the counsel of the lads, saying, 'My father made your yoke heavy...
Focus ↗
15
And the king hath not hearkened unto the people, for the revolution hath been from God (Elohim), for...
16
And all Israel have seen that the king hath not hearkened to them, and the people send back [to] the...
Focus ↗
17
As to the sons of Israel who are dwelling in the cities of Judah -- Rehoboam reigneth over them.
Focus ↗
18
And king Rehoboam sendeth Hadoram, who [is] over the tribute, and the sons of Israel cast at him sto...
Focus ↗
19
and Israel transgress against the house of David unto this day.
Focus ↗