Verse 17

2 Chronicles 20:17

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

17 Not for you to fight in this; station yourselves, stand, and see the salvation of Jehovah with you, O Judah and Jerusalem -- be not afraid nor fear ye -- to-morrow go out before them, and Jehovah [is] with you.'

Original Language Text

hebrew

לֹ֥א לָ/כֶ֖ם לְ/הִלָּחֵ֣ם בָּ/זֹ֑את הִתְיַצְּב֣וּ עִמְד֡וּ וּ/רְא֣וּ אֶת יְשׁוּעַת֩ יְהוָ֨ה עִמָּ/כֶ֜ם יְהוּדָ֣ה וִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם אַל תִּֽירְאוּ֙ וְ/אַל תֵּחַ֔תּוּ מָחָר֙ צְא֣וּ לִ/פְנֵי/הֶ֔ם וַ/יהוָ֖ה עִמָּ/כֶֽם

English Translation

Do not fight against this; stand firm, and see the salvation of the LORD with you, Judah and Jerusalem. Do not be afraid, and do not be dismayed; tomorrow go out against them, and the LORD will be with you.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 20 Context

1 And it cometh to pass after this, the sons of Moab have come in, and the sons of Ammon, and with the... Focus ↗

2 And they come in and declare to Jehoshaphat, saying, 'Come against thee hath a great multitude from... Focus ↗

3 And Jehoshaphat feareth, and setteth his face to seek to Jehovah, and proclaimeth a fast over all Ju... Focus ↗

4 and Judah is gathered to inquire of Jehovah; also, from all the cities of Judah they have come in to... Focus ↗

5 And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the fro... Focus ↗

6 and saith, 'O Jehovah, God (Elohim) of our fathers, art not Thou -- God (Elohim) in the heavens? yea... Focus ↗

7 'Art not Thou our God (Elohim)? Thou hast dispossessed the inhabitants of this land from before Thy... Focus ↗

8 and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying, Focus ↗

9 If evil doth come upon us -- sword, judgment, and pestilence, and famine -- we stand before this hou... Focus ↗

10 'And now, lo, sons of Ammon, and Moab, and mount Seir, whom Thou didst not grant to Israel to go in... Focus ↗

11 and lo, they are recompensing to us -- to come in to drive us out of Thy possession, that Thou hast... Focus ↗

12 'O our God (Elohim), dost Thou not execute judgment upon them? for there is no power in us before th... Focus ↗

13 And all Judah are standing before Jehovah, also their infants, their wives, and their sons. Focus ↗

14 And upon Jahaziel, son of Zechariah, son of Benaiah, son of Jeiel, son of Mattaniah, the Levite, of... Focus ↗

15 and he saith, 'Attend, all Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, and O king Jehoshaphat, Thus said... Focus ↗

16 To-morrow, go ye down against them, lo, they are coming up by the ascent of Ziz, and ye have found t... Focus ↗

17 Not for you to fight in this; station yourselves, stand, and see the salvation of Jehovah with you,...

18 And Jehoshaphat boweth -- face to the earth -- and all Judah and the inhabitants of Jerusalem have f... Focus ↗

19 And the Levites, of the sons of the Kohathites, and of the sons of the Korhites, rise to give praise... Focus ↗

20 And they rise early in the morning, and go out to the wilderness of Tekoa, and in their going out Je... Focus ↗

21 And he taketh counsel with the people, and appointeth singers to Jehovah, and those giving praise to... Focus ↗

22 And at the time they have begun with singing and praise, Jehovah hath put ambushments against the so... Focus ↗

23 and the sons of Ammon stand up, and Moab, against the inhabitants of mount Seir, to devote and to de... Focus ↗

24 And Judah hath come in unto the watch-tower, to the wilderness, and they look unto the multitude, an... Focus ↗

25 and Jehoshaphat cometh in, and his people, to seize their spoil, and they find among them, in abunda... Focus ↗

26 And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jeh... Focus ↗

27 And they turn back, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat at their head, to go back unto... Focus ↗

28 And they come in to Jerusalem with psalteries, and with harps, and with trumpets, unto the house of... Focus ↗

29 And there is a fear of God (Elohim) on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath... Focus ↗

30 and the kingdom of Jehoshaphat is quiet, and his God (Elohim) giveth rest to him round about. Focus ↗

31 And Jehoshaphat reigneth over Judah, a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and... Focus ↗

32 And he walketh in the way of his father Asa, and hath not turned aside from it, to do that which is... Focus ↗

33 Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for... Focus ↗

34 And the rest of the matters of Jehoshaphat, the first and the last, lo, they are written among the m... Focus ↗

35 And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wi... Focus ↗

36 and he joineth him with himself to make ships to go to Tarshish, and they make ships in Ezion-Geber, Focus ↗

37 and prophesy doth Eliezer son of Dodavah, of Mareshah, against Jehoshaphat, saying, 'For thy joining... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Chronicles
Chapter: Chapter 20 (37 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37