Verse 11

2 Chronicles 25:11

Young's Literal Translation

11 And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand.

Original Language Text

hebrew

וַ/אֲמַצְיָ֨הוּ֙ הִתְחַזַּ֔ק וַ/יִּנְהַג֙ אֶת עַמּ֔/וֹ וַ/יֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַ/יַּ֥ךְ אֶת בְּנֵי שֵׂעִ֖יר עֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִֽים

English Translation

And Amaziah strengthened himself and led his people, and he went to the Valley of Salt and struck down ten thousand of the sons of Seir.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 25 Context

1 A son of twenty and five years hath Amaziah reigned, and twenty and nine years he hath reigned in Je... Focus ↗

2 and he doth that which is right in the eyes of Jehovah -- only, not with a perfect heart. Focus ↗

3 And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong upon him, that he slayeth his servants, tho... Focus ↗

4 and their sons he hath not put to death, but [did] as is written in the law, in the book of Moses, w... Focus ↗

5 And Amaziah gathereth Judah, and appointeth them, according to the house of the fathers, for heads o... Focus ↗

6 And he hireth out of Israel a hundred thousand mighty ones of valour, with a hundred talents of silv... Focus ↗

7 and a man of God (Elohim) hath come in unto him, saying, 'O king, the host of Israel doth not go wit... Focus ↗

8 but if thou art going -- do [it], be strong for battle, God (Elohim) doth cause thee to stumble befo... Focus ↗

9 And Amaziah saith to the man of God (Elohim), 'And what -- to do for the hundred talents that I have... Focus ↗

10 And Amaziah separateth them -- for the troop that hath come in unto him from Ephraim to go to their... Focus ↗

11 And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and...

12 And ten thousand alive have the sons of Judah taken captive, and they bring them to the top of the r... Focus ↗

13 And the sons of the troop that Amaziah hath sent back from going with him to battle -- they rush aga... Focus ↗

14 And it cometh to pass, after the coming in of Amaziah from smiting the Edomites, that he bringeth in... Focus ↗

15 And the anger of Jehovah burneth against Amaziah, and He sendeth unto him a prophet, and he saith un... Focus ↗

16 And it cometh to pass, in his speaking unto him, that he saith to him, 'For a counsellor to the king... Focus ↗

17 And Amaziah king of Judah taketh counsel, and sendeth unto Joash son of Jehoahaz, son of Jehu, king... Focus ↗

18 'Come, we look one another in the face.' And Joash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah... Focus ↗

19 Thou hast said, Lo, I have smitten Edom; and thy heart hath lifted thee up to boast; now, abide in t... Focus ↗

20 And Amaziah hath not hearkened, for from God (Elohim) it [is] in order to give them into hand, becau... Focus ↗

21 and go up doth Joash king of Israel, and they look one another in the face, he and Amaziah king of J... Focus ↗

22 and Judah is smitten before Israel, and they flee -- each to his tents. Focus ↗

23 And Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, hath Joash king of Israel caught in Beth-S... Focus ↗

24 and [taketh] all the gold, and the silver, and all the vessels that are found in the house of God (E... Focus ↗

25 And Amaziah son of Joash, king of Judah, liveth after the death of Joash son of Jehoahaz, king of Is... Focus ↗

26 and the rest of the matters of Amaziah, the first and the last, lo, are they not written on the book... Focus ↗

27 And from the time that Amaziah hath turned aside from after Jehovah -- they make a conspiracy agains... Focus ↗

28 and lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28