Verse 20

2 Chronicles 26:20

Young's Literal Translation

20 And Azariah the head priest looketh unto him, and all the priests, and lo, he [is] leprous in his forehead, and they hasten him thence, and also he himself hath hastened to go out, for Jehovah hath plagued him.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּ֣פֶן אֵלָ֡י/ו עֲזַרְיָהוּ֩ כֹהֵ֨ן הָ/רֹ֜אשׁ וְ/כָל הַ/כֹּהֲנִ֗ים וְ/הִנֵּה ה֤וּא מְצֹרָע֙ בְּ/מִצְח֔/וֹ וַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ מִ/שָּׁ֑ם וְ/גַם הוּא֙ נִדְחַ֣ף לָ/צֵ֔את כִּ֥י נִגְּע֖/וֹ יְהוָֽה
English Translation
And Azariah the priest, the chief, turned to him and all the priests, and behold, he was a leper in his forehead, and they hurried him away from there, and he also was thrust out because the Lord had struck him.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1 And all the people of Judah take Uzziah (and he [is] a son of sixteen years), and cause him to reign... Focus ↗
2 He hath built Eloth, and restoreth it to Judah after the king's lying with his fathers. Focus ↗
3 A son of sixteen years [is] Uzziah in his reigning, and fifty and two years he hath reigned in Jerus... Focus ↗
4 And he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that Amaziah his father did... Focus ↗
5 and he is as one seeking God (Elohim) in the days of Zechariah who hath understanding in visions of... Focus ↗
6 And he goeth forth, and fighteth with the Philistines, and breaketh down the wall of Gath, and the w... Focus ↗
7 And God (Elohim) helpeth him against the Philistines, and against the Arabians who are dwelling in G... Focus ↗
8 And the Ammonites give a present to Uzziah, and his name goeth unto the entering in of Egypt, for he... Focus ↗
9 And Uzziah buildeth towers in Jerusalem, by the gate of the corner, and by the gate of the valley, a... Focus ↗
10 and he buildeth towers in the wilderness, and diggeth many wells, for he had much cattle, both in th... Focus ↗
11 And Uzziah hath a force, making war, going forth to the host, by troops, in the number of their reck... Focus ↗
12 The whole number of heads of the fathers of the mighty ones of valour [is] two thousand and six hund... Focus ↗
13 and by their hand [is] the force of the host, three hundred thousand, and seven thousand, and five h... Focus ↗
14 And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail... Focus ↗
15 And he maketh in Jerusalem inventions -- a device of an inventor -- to be on the towers, and on the... Focus ↗
16 And at his being strong his heart hath been high unto destruction, and he trespasseth against Jehova... Focus ↗
17 And Azariah the priest goeth in after him, and with him priests of Jehovah eighty, sons of valour, Focus ↗
18 and they stand up against Uzziah the king, and say to him, 'Not for thee, O Uzziah, to make perfume... Focus ↗
19 And Uzziah is wroth, and in his hand [is] a censer to make perfume, and in his being wroth with the... Focus ↗
20 And Azariah the head priest looketh unto him, and all the priests, and lo, he [is] leprous in his fo...
21 And Uzziah the king is a leper unto the day of his death, and inhabiteth a separate house -- a leper... Focus ↗
22 And the rest of the matters of Uzziah, the first and the last, hath Isaiah son of Amoz the prophet w... Focus ↗
23 and Uzziah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the field of the burying-p... Focus ↗