Verse 18

2 Chronicles 35:18

Young's Literal Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

18 And there hath not been made a passover like it in Israel from the days of Samuel the prophet, and none of the kings of Israel made such a passover as Josiah hath made, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel who are found, and the inhabitants of Jerusalem.

Original Language Text

hebrew

וְ/לֹֽא נַעֲשָׂ֨ה פֶ֤סַח כָּמֹ֨/הוּ֙ בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל מִ/ימֵ֖י שְׁמוּאֵ֣ל הַ/נָּבִ֑יא וְ/כָל מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֣ל לֹֽא עָשׂ֡וּ כַּ/פֶּ֣סַח אֲשֶׁר עָשָׂ֣ה יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם וְ/כָל יְהוּדָה֙ וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל הַ/נִּמְצָ֔א וְ/יוֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם

English Translation

And there was not kept a Passover like it in Israel since the days of Samuel the prophet; and all the kings of Israel did not keep as the Passover that Josiah kept, and the priests and the Levites and all Judah and Israel that were found, and the inhabitants of Jerusalem.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 35 Context

1 And Josiah maketh in Jerusalem a passover to Jehovah, and they slaughter the passover-offering on th... Focus ↗

2 and he stationeth the priests over their charges, and strengtheneth them for the service of the hous... Focus ↗

3 and saith to the Levites -- who are teaching all Israel -- who are sanctified to Jehovah, 'Put the h... Focus ↗

4 and prepare, by the house of your fathers, according to your courses, by the writing of David king o... Focus ↗

5 and stand in the sanctuary, by the divisions of the house of the fathers of your brethren, sons of t... Focus ↗

6 and slaughter the passover-offering and sanctify yourselves, and prepare for your brethren, to do ac... Focus ↗

7 And Josiah lifteth up to the sons of the people a flock of lambs and young goats, the whole for pass... Focus ↗

8 And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted... Focus ↗

9 and Conaniah, and Shemaiah, and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah, and Jeiel, and Jozabad, head... Focus ↗

10 And the service is prepared, and the priests stand on their station, and the Levites on their course... Focus ↗

11 and they slaughter the passover-offering, and the priests sprinkle out of their hand, and the Levite... Focus ↗

12 and they turn aside the burnt-offering, to put them by the divisions of the house of the fathers of... Focus ↗

13 And they cook the passover with fire, according to the ordinance, and the sanctified things they hav... Focus ↗

14 And afterward they have prepared for themselves, and for the priests: for the priests, sons of Aaron... Focus ↗

15 And the singers, sons of Asaph, [are] on their station, according to the command of David, and Asaph... Focus ↗

16 And all the service of Jehovah is prepared on that day, to keep the passover, and to cause to ascend... Focus ↗

17 And the sons of Israel who are found make the passover at that time, and the feast of unleavened thi... Focus ↗

18 And there hath not been made a passover like it in Israel from the days of Samuel the prophet, and n...

19 In the eighteenth year of the reign of Josiah hath this passover been made. Focus ↗

20 After all this, when Josiah hath prepared the house, come up hath Necho king of Egypt, to fight agai... Focus ↗

21 and he sendeth unto him messengers, saying, 'What -- to me and to thee, O king of Judah? not against... Focus ↗

22 And Josiah hath not turned round his face from him, but to fight against him hath disguised himself,... Focus ↗

23 and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, 'Remove me, for I have bec... Focus ↗

24 And his servants remove him from the chariot, and cause him to ride on the second chariot that he ha... Focus ↗

25 and Jeremiah lamenteth for Josiah, and all the singers and the songstresses speak in their lamentati... Focus ↗

26 And the rest of the matters of Josiah, and his kind acts, according as it is written in the law of J... Focus ↗

27 even his matters, the first and the last, lo, they are written on the book of the kings of Israel an... Focus ↗

Verse Information

Book: 2 Chronicles
Chapter: Chapter 35 (27 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27