Job 12:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֵ֤ן יַעְצֹ֣ר בַּ/מַּ֣יִם וְ/יִבָ֑שׁוּ וִֽ֝/ישַׁלְּחֵ֗/ם וְ/יַ֖הַפְכוּ אָֽרֶץ
English Translation
Behold, he will restrain in the waters, and they will dry up, and he will send them, and they will turn the earth.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

Truly, he keeps back the waters and they are dry; he sends them out and the earth is overturned.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; and he sendeth them out, and they overturn the earth.

If he withhold the waters, all things shall be dried up: and if he send them out, they shall overturn the earth.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

He is mighty and victorious; both deceivers and those deceived are subject to him.

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Beholde, he withholdeth the waters, and they drie vp: but when he sendeth them out, they destroy the earth.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

Behold, He keeps in the waters, and they are dried up, || And He sends them forth, || And they overturn the land.

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

If he holds back the rain, the earth becomes a desert.<br>If he releases the waters, they flood the earth.<br>

Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.

Lo, He keepeth in the waters, and they are dried up, And he sendeth them forth, And they overturn the land.