Job 33:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הִנֵּה נָ֭א פָּתַ֣חְתִּי פִ֑/י דִּבְּרָ֖ה לְשׁוֹנִ֣/י בְ/חִכִּֽ/י
English Translation
Behold, I have opened my mouth; I have spoken with my tongue.

Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.

Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.

See, now my mouth is open, my tongue gives out words.

Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

Behold now I have opened my mouth, let my tongue speak within my jaws.

Behold now, I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Look, I'm about to speak; my mouth is ready to talk.

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Beholde now, I haue opened my mouth: my tongue hath spoken in my mouth.

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Now behold, I have opened my mouth, || My tongue has spoken in the palate.

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

Now that I have begun to speak,<br>let me continue.<br>

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.

Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.