Job 33:33

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אִם אַ֭יִן אַתָּ֥ה שְֽׁמַֽע לִ֑/י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וַ/אֲאַלֶּפְ/ךָ֥ חָכְמָֽה
English Translation
If there is no one, you will not hear me; I will teach you wisdom.

If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

If not, hearken thou unto me: Hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

If not, give attention to me, and keep quiet, and I will give you wisdom.

If not, hearken thou unto me; be silent, and I will teach thee wisdom.

And if thou have not, hear me : hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

If not, hearken thou unto me: hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”

If thou hast not, heare me: holde thy tongue, and I will teach thee wisedome.

If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

If there are not—listen to me, || Keep silent, and I teach you wisdom.”

If not, hearken unto me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

But if not, then listen to me.<br>Keep silent and I will teach you wisdom!”<br>

If not, hearken to me: hold thy peace, and I shall teach thee wisdom.

If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”

If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”

If not, listen to me. Hold your peace, and I will teach you wisdom.”

If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.