Job 36:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי אָ֭מְנָם לֹא שֶׁ֣קֶר מִלָּ֑/י תְּמִ֖ים דֵּע֣וֹת עִמָּֽ/ךְ
English Translation
For surely my words are not false; they are complete knowledge with you.

For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.

For truly my words are not false: One that is perfect in knowledge is with thee.

For truly my words are not false; one who has all knowledge is talking with you.

For truly my words shall be no falsehood: one perfect in knowledge is with thee.

For indeed my words are without a lie, and perfect knowledge shall be proved to thee.

For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee.

God (Elohim) is mighty, but doesn't despise anyone; he is powerful in strength and understanding.

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

For truely my wordes shall not be false, and he that is perfect in knowledge, speaketh with thee.

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

For my words are truly not false, || The perfect in knowledge is with you.

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

I am telling you nothing but the truth,<br>for I am a man of great knowledge.<br>

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

For truly my words are not false. One who is perfect in knowledge is with you.

For, truly, my words [are] not false, The perfect in knowledge [is] with thee.