Verse 3
Job 42:3
Young's Literal Translation
3
'Who [is] this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, Too wonderful for me, and I know not.
Original Language Text
hebrew
מִ֤י זֶ֨ה מַעְלִ֥ים עֵצָ֗ה בְּֽלִ֫י דָ֥עַת לָ/כֵ֣ן הִ֭גַּדְתִּי וְ/לֹ֣א אָבִ֑ין נִפְלָא֥וֹת מִ֝מֶּ֗/נִּי וְ/לֹ֣א אֵדָֽע
English Translation
Who is this that hides counsel without knowledge? Therefore I have spoken, and I do not understand; wonderful things are too great for me, and I do not know.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 42 Context
1
And Job answereth Jehovah and saith: --
Focus ↗
2
Thou hast known that [for] all things Thou art able, And not withheld from Thee is [any] device:
Focus ↗
3
'Who [is] this, hiding counsel without knowledge?' Therefore, I have declared, and understand not, T...
4
'Hear, I pray thee, and I -- I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.'
Focus ↗
5
By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
Focus ↗
6
Therefore do I loathe [it], And I have repented on dust and ashes.
Focus ↗
7
And it cometh to pass after Jehovah's speaking these words unto Job, that Jehovah saith unto Eliphaz...
Focus ↗
8
And now, take to you seven bullocks and seven rams, and go ye unto My servant Job, and ye have cause...
Focus ↗
9
And they go -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, Zophar the Naamathite -- and do as Jeho...
Focus ↗
10
And Jehovah hath turned [to] the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth a...
Focus ↗
11
And come unto him do all his brethren, and all his sisters, and all his former acquaintances, and th...
Focus ↗
12
And Jehovah hath blessed the latter end of Job more than his beginning, and he hath fourteen thousan...
Focus ↗
13
And he hath seven sons and three daughters;
Focus ↗
14
and he calleth the name of the one Jemima, and the name of the second Kezia, and the name of the thi...
Focus ↗
15
And there have not been found women fair as the daughters of Job in all the land, and their father d...
Focus ↗
16
And Job liveth after this a hundred and forty years, and seeth his sons, and his sons' sons, four ge...
Focus ↗
17
and Job dieth, aged and satisfied [with] days.
Focus ↗