Psalms 17:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
דִּמְיֹנ֗/וֹ כְּ֭/אַרְיֵה יִכְס֣וֹף לִ/טְר֑וֹף וְ֝/כִ/כְפִ֗יר יֹשֵׁ֥ב בְּ/מִסְתָּרִֽים
English Translation
Like a lion, he desires to tear apart; like a young lion, he sits in hiding.

He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Like a lion desiring its food, and like a young lion waiting in secret places.

He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.

They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places.

He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

They are like lions, longing to tear their prey apart; like fierce lions crouching in ambush.

He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Like as a lyon that is greedy of pray, and as it were a lyons whelp lurking in secret places.

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

His likeness as a lion desirous to tear, || As a young lion dwelling in secret places.

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

They are like hungry lions, eager to tear me apart —<br>like young lions hiding in ambush.<br>

Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.