Psalms 22:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מֵ֥/אִתְּ/ךָ֗ תְֽהִלָּ֫תִ֥/י בְּ/קָהָ֥ל רָ֑ב נְדָרַ֥/י אֲ֝שַׁלֵּ֗ם נֶ֣גֶד יְרֵאָֽי/ו
English Translation
I will praise you in the great assembly; I will fulfill my vows before those who fear you.

The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live for ever.

The meek shall eat and be satisfied; They shall praise Jehovah that seek after him: Let your heart live forever.

The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.

The meek shall eat and be satisfied; they shall praise Jehovah that seek him: your heart shall live for ever.

With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek after him: let your heart live for ever.

Everyone in the whole world will repent and return to the Lord; all the nations will worship before you.

The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.

The poore shall eate and be satisfied: they that seeke after the Lord, shall prayse him: your heart shall liue for euer.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.

The humble eat and are satisfied, || Those seeking Him praise YHWH, || Your heart lives forever.

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.

The poor will eat and be satisfied.<br>All who seek the LORD will praise him.<br>Their hearts will rejoice with everlasting joy.<br>

The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.

The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.

The humble shall eat and be satisfied. They shall praise the LORD who seek after him. Let your hearts live forever.

The humble shall eat and be satisfied. They shall praise Yahweh who seek after him. Let your hearts live forever.

The humble do eat and are satisfied, Praise Jehovah do those seeking Him, Your heart doth live for ever.