Psalms 78:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לֶ֣חֶם אַ֭בִּירִים אָ֣כַל אִ֑ישׁ צֵידָ֬ה שָׁלַ֖ח לָ/הֶ֣ם לָ/שֹֽׂבַע
English Translation
A man ate the bread of the mighty; he sent them a feast for satisfaction.

Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.

Man did eat the bread of the mighty: He sent them food to the full.

Man took part in the food of strong ones; he sent them meat in full measure.

Man did eat the bread of the mighty; he sent them provision to the full.

Man ate the bread of angels: he sent them provisions in abundance.

He caused the east wind to blow in the heaven: and by his power he guided the south wind.

He made them fall right in the middle of their camp, all around where they were living.

Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

Man did eate the bread of Angels: hee sent them meate ynough.

Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.

Each has eaten food of the mighty, || He sent provision to them to satiety.

Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.

They ate the food of angels!<br>God (Elohim) gave them all they could hold.<br>

Man ate angels' food: he sent them food to the full.

Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

Man ate the bread of angels. He sent them food to the full.

Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety.