Psalms 89:22

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶׁ֣ר יָ֭דִ/י תִּכּ֣וֹן עִמּ֑/וֹ אַף זְרוֹעִ֥/י תְאַמְּצֶֽ/נּוּ
English Translation
That which your hand will establish with him, even my arm shall strengthen him.

The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.

The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.

The deceit of those who are against him will not overcome him; he will not be troubled by the sons of evil.

No enemy shall exact upon him, nor the son of wickedness afflict him;

For my hand shall help him: and my arm shall strengthen him.

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

His enemies will not deceive him; the wicked will not bring him down.

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

The enemie shall not oppresse him, neither shall the wicked hurt him.

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

An enemy does not exact on him, || And a son of perverseness does not afflict him.

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

His enemies will not defeat him,<br>nor will the wicked overpower him.<br>

The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not.