Psalms 89:37

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זַ֭רְע/וֹ לְ/עוֹלָ֣ם יִהְיֶ֑ה וְ/כִסְא֖/וֹ כַ/שֶּׁ֣מֶשׁ נֶגְדִּֽ/י
English Translation
His seed shall endure forever, and his throne shall be like the sun before me.

It shall be established for ever as the moon, And [as] the faithful witness in the sky. Selah

It shall be established forever as the moon, And as the faithful witness in the sky. Selah

It will be fixed for ever like the moon; and the witness in heaven is true. (Selah.)

It shall be established for ever as the moon, and the witness in the sky is firm. Selah.

his seed shall endure for ever.

It shall be established for ever as the moon, and as the faithful witness in the sky. Selah

You have broken the agreement you had with him; you have thrown his crown to the ground!

It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.

He shalbe established for euermore as the moone, and as a faythfull witnes in the heauen. Selah.

It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

It is established as the moon for all time, || And the witness in the sky is steadfast. Selah.

It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

It will be as eternal as the moon,<br>my faithful witness in the sky!” <i>Interlude</i><br>

It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah.

It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.

It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.

It will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky.” Selah.

As the moon it is established -- to the age, And the witness in the sky is stedfast. Selah.