Psalms 92:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מַה גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣י/ךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽי/ךָ
English Translation
How great are your works, O Lord! Your thoughts are very deep.

A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:

A man without sense has no knowledge of this; and a foolish man may not take it in.

A brutish man knoweth not, neither doth a fool understand it.

O Lord, how great are thy works! thy thoughts are exceeding deep.

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this:

even though the wicked grow up quickly like grass, and even though people who do evil flourish, they will be destroyed forever!

A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

An vnwise man knoweth it not, and a foole doeth not vnderstand this,

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

A brutish man does not know, || And a fool does not understand this—

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

Only a simpleton would not know,<br>and only a fool would not understand this:<br>

A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

A senseless man doesn’t know, neither does a fool understand this:

A brutish man doth not know, And a fool understandeth not this; --