Jeremiah 49:38

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שַׂמְתִּ֥י כִסְאִ֖/י בְּ/עֵילָ֑ם וְ/הַאֲבַדְתִּ֥י מִ/שָּׁ֛ם מֶ֥לֶךְ וְ/שָׂרִ֖ים נְאֻם יְהוָֽה
English Translation
And I will set my throne in Elam, and I will destroy from there king and princes, says the Lord.

and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

I will put the seat of my power in Elam, and in Elam I will put an end to kings and rulers, says the Lord.

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.

And I will set my throne in Elam, and destroy kings and princes from thence, saith the Lord.

and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith the LORD.

I will set up my throne in Elam, and destroy its king and officials, declares the Lord.

I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,’ says Yahweh.

And I wil set my throne in Elam, and I wil destroy both the King and the princes from thence, saith the Lord: but in the latter daies I wil bring againe the captiuitie of Elam, sayeth the Lord.

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

And I have set My throne in Elam, || And I have destroyed king and princes from there, || A declaration of YHWH.

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

I will set my throne in Elam,” says the LORD,<br>“and I will destroy its king and officials.<br>

And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.

I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,’ says Yahweh.

I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,’ says the LORD.

I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,’ says Yahweh.

And I have set My throne in Elam, And I have destroyed thence King and princes -- an affirmation of Jehovah.