Psalms 106:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ֭/יִּמְאֲסוּ בְּ/אֶ֣רֶץ חֶמְדָּ֑ה לֹֽא הֶ֝אֱמִ֗ינוּ לִ/דְבָרֽ/וֹ
English Translation
And they rejected in the land of desire; we did not believe His word.

Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,

Yea, they despised the pleasant land, They believed not his word,

They were disgusted with the good land; they had no belief in his word;

And they despised the pleasant land; they believed not his word,

And they set at nought the desirable land. They believed not his word,

But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Later the people refused to enter the Promised Land; they didn't trust him to do as he'd promised.

Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

Also they contemned that pleasant land, and beleeued not his worde,

Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

And they kick against the desirable land, || They have not given credence to His word.

Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

The people refused to enter the pleasant land,<br>for they wouldn’t believe his promise to care for them.<br>

Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

Yes, they despised the pleasant land. They didn’t believe his word,

And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word.