Psalms 106:47
Translation Comparison (16 available)
Save us, O Jehovah our God (Elohim), And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
Save us, O Jehovah our God (Elohim), And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise.
Be our saviour, O Lord our God (Elohim), and let us come back together from among the nations, so that we may give honour to your holy name, and have glory in your praise.
Save us, Jehovah our God (Elohim), and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, [and] to triumph in thy praise.
Save us, O Lord, our God (Elohim): and gather us from among nations: That we may give thanks to thy holy name, and may glory in thy praise.
Save us, Yahweh, our God (Elohim), gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
Saue vs, O Lord our God (Elohim), and gather vs from among the heathen, that we may praise thine holy Name, and glorie in thy praise.
Save us, O LORD our God (Elohim), and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Save us, O our God (Elohim) YHWH, and gather us from the nations, || To give thanks to Your Holy Name, || To glory in Your praise.
Save us, O LORD our God (Elohim), and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
Save us, O LORD our God (Elohim)!<br>Gather us back from among the nations,<br>so we can thank your holy name<br>and rejoice and praise you.<br>
Save us, O LORD our God (Elohim), and gather us from among the heathen, to give thanks to thy holy name, and to triumph in thy praise.
Save us, Yahweh, our God (Elohim), gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
Save us, LORD, our God (Elohim), gather us from amongst the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
Save us, Yahweh, our God (Elohim), gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
Save us, O Jehovah our God (Elohim), and gather us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To glory in Thy praise.