Psalms 109:26

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עָ֭זְרֵ/נִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑/י ה֭וֹשִׁיעֵ֣/נִי כְ/חַסְדֶּֽ/ךָ
English Translation
Help me, O Lord my God; save me according to your kindness.

Help me, O Jehovah my God (Elohim); Oh save me according to thy lovingkindness:

Help me, O Jehovah my God (Elohim); Oh save me according to thy lovingkindness:

Give me help, O Lord my God (Elohim); in your mercy be my saviour;

Help me, Jehovah my God (Elohim); save me according to thy loving-kindness:

Help me, O Lord my God (Elohim); save me according to thy mercy.

Help me, O LORD my God (Elohim); O save me according to thy mercy:

Help me, Lord my God (Elohim); save me because of your trustworthy love.

Help me, Yahweh, my God (Elohim). Save me according to your loving kindness;

Helpe me, O Lord my God (Elohim): saue me according to thy mercie.

Help me, O LORD my God (Elohim): O save me according to thy mercy:

Help me, O YHWH my God (Elohim), || Save me, according to Your kindness.

Help me, O LORD my God (Elohim): O save me according to thy mercy:

Help me, O LORD my God (Elohim)!<br>Save me because of your unfailing love.<br>

Help me, O LORD my God (Elohim): O save me according to thy mercy:

Help me, Yahweh, my God (Elohim). Save me according to your loving kindness;

Help me, LORD, my God (Elohim). Save me according to your loving kindness;

Help me, Yahweh, my God (Elohim). Save me according to your loving kindness;

Help me, O Jehovah my God (Elohim), Save me, according to Thy kindness.