Proverbs 24:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בִּ/נְפֹ֣ל אויבי/ך אֽ֭וֹיִבְ/ךָ אַל תִּשְׂמָ֑ח וּ֝/בִ/כָּשְׁל֗/וֹ אַל יָגֵ֥ל לִבֶּֽ/ךָ
English Translation
When your enemy falls, do not rejoice, and when he stumbles, let not your heart be glad.

Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Do not be glad at the fall of your hater, and let not your heart have joy at his downfall:

Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth;

When thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice:

Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

for evil people have no future—the lamp of the wicked will be snuffed out.

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown;

Bee thou not glad when thine enemie falleth, and let not thine heart reioyce when hee stumbleth,

Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

Do not rejoice in the falling of your enemy, || And do not let your heart be joyful in his stumbling,

Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

Don’t rejoice when your enemies fall;<br>don’t be happy when they stumble.<br>

Rejoice not when thy enemy falleth, and let not thy heart be glad when he stumbleth:

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown;

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown,

Don’t rejoice when your enemy falls. Don’t let your heart be glad when he is overthrown;

In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,