Proverbs 25:18

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מֵפִ֣יץ וְ֭/חֶרֶב וְ/חֵ֣ץ שָׁנ֑וּן אִ֥ישׁ עֹנֶ֥ה בְ֝/רֵעֵ֗/הוּ עֵ֣ד שָֽׁקֶר
English Translation
A man who answers with a sharp sword and a sharp arrow is a false witness.

A man that beareth false witness against his neighbor Is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

A man that beareth false witness against his neighbor Is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

One who gives false witness against his neighbour is a hammer and a sword and a sharp arrow.

A maul, and a sword, and a sharp arrow, is a man that beareth false witness against his neighbour.

A man that beareth false witness against his neighbour, is like a dart and a sword and a sharp arrow.

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A man that beareth false witnes against his neighbour, is like an hammer and a sword, and a sharpe arrowe.

A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

A maul, and a sword, and a sharp arrow, || Is the man testifying a false testimony against his neighbor.

A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

Telling lies about others<br>is as harmful as hitting them with an ax,<br>wounding them with a sword,<br>or shooting them with a sharp arrow.<br>

A man that beareth false witness against his neighbor is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A man who gives false testimony against his neighbour is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.

A maul, and a sword, and a sharp arrow, [Is] the man testifying against his neighbour a false testimony.