Verse 17
Isaiah 54:17
Young's Literal Translation
17
No weapon formed against thee prospereth, And every tongue rising against thee, In judgment thou condemnest. This [is] the inheritance of the servants of Jehovah, And their righteousness from me, an affirmation of Jehovah!
Original Language Text
hebrew
כָּל כְּלִ֞י יוּצַ֤ר עָלַ֨יִ/ךְ֙ לֹ֣א יִצְלָ֔ח וְ/כָל לָשׁ֛וֹן תָּֽקוּם אִתָּ֥/ךְ לַ/מִּשְׁפָּ֖ט תַּרְשִׁ֑יעִי זֹ֡את נַחֲלַת֩ עַבְדֵ֨י יְהוָ֧ה וְ/צִדְקָתָ֛/ם מֵ/אִתִּ֖/י נְאֻם יְהוָֽה
English Translation
No weapon formed against you shall prosper, and every tongue that rises against you in judgment, you shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, and their righteousness is from Me, says the Lord.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 54 Context
1
Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought fo...
Focus ↗
2
Enlarge the place of thy tent, And the curtains of thy tabernacles they stretch out, Restrain not --...
Focus ↗
3
For right and left thou breakest forth, And thy seed doth nations possess,
Focus ↗
4
And desolate cities they cause to be inhabited. Fear not, for thou art not ashamed, Nor blush, for t...
Focus ↗
5
For thy Maker [is] thy husband, Jehovah of Hosts [is] His name, And thy Redeemer [is] the Holy One o...
Focus ↗
6
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when...
Focus ↗
7
In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,
Focus ↗
8
In overflowing wrath I hid my face [for] a moment from thee, And in kindness age-during I have loved...
Focus ↗
9
For, the waters of Noah [is] this to Me, In that I have sworn -- the waters of Noah Do not pass agai...
Focus ↗
10
For the mountains depart, and the hills remove, And My kindness from thee departeth not, And the cov...
Focus ↗
11
O afflicted, storm-tossed, not comforted, Lo, I am laying with cement thy stones, And have founded t...
Focus ↗
12
And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stone...
Focus ↗
13
And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant [is] the peace of thy sons.
Focus ↗
14
In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from r...
Focus ↗
15
Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
Focus ↗
16
Lo, I -- I have prepared an artisan, Blowing on a fire of coals, And bringing out an instrument for...
Focus ↗
17
No weapon formed against thee prospereth, And every tongue rising against thee, In judgment thou con...