Isaiah 56:1
Translation Comparison (18 available)
Thus saith Jehovah, Keep ye justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Thus saith Jehovah, Keep ye justice, and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
The Lord says, Let your way of life be upright, and let your behaviour be rightly ordered: for my salvation is near, and my righteousness will quickly be seen.
Thus saith Jehovah: Keep ye judgment and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Thus saith the Lord : Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my justice to be revealed.
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do righteousness: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
This is what the Lord says: Follow the law, and do what is right, for my salvation will soon arrive, and my goodness will be revealed.
Yahweh says, “Maintain justice, and do what is right; for my salvation is near, and my righteousness will soon be revealed.
Thus saith the Lord, Keepe iudgement and doe iustice: for my saluation is at hand to come, and my righteousnes to be reueiled.
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Thus said YHWH: “Keep judgment, and do righteousness, || For My salvation is near to come, || And My righteousness to be revealed.”
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
This is what the LORD says: “Be just and fair to all.<br>Do what is right and good,<br>for I am coming soon to rescue you<br>and to display my righteousness among you.<br>
Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
Yahweh says, “Maintain justice, and do what is right; for my salvation is near, and my righteousness will soon be revealed.
The LORD says: “Maintain justice and do what is right, for my salvation is near and my righteousness will soon be revealed.
Yahweh says, “Maintain justice, and do what is right; for my salvation is near, and my righteousness will soon be revealed.
Thus said Jehovah: 'Keep ye judgment, and do righteousness, For near [is] My salvation to come, And My righteousness to be revealed.'