Verse 1

Isaiah 66:1

Young's Literal Translation

Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

1 Thus said Jehovah: The heavens [are] My throne, And the earth My footstool, Where [is] this -- the house that ye build for Me? And where [is] this -- the place -- My rest?

Original Language Text

hebrew

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הַ/שָּׁמַ֣יִם כִּסְאִ֔/י וְ/הָ/אָ֖רֶץ הֲדֹ֣ם רַגְלָ֑/י אֵי זֶ֥ה בַ֨יִת֙ אֲשֶׁ֣ר תִּבְנוּ לִ֔/י וְ/אֵי זֶ֥ה מָק֖וֹם מְנוּחָתִֽ/י

English Translation

Thus says the Lord: "Heaven is my throne, and the earth is my footstool. Where is the house that you will build for me, and where is the place of my rest?"

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 66 Context

1 Thus said Jehovah: The heavens [are] My throne, And the earth My footstool, Where [is] this -- the h...

2 And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this... Focus ↗

3 Whoso slaughtereth the ox smiteth a man, Whoso sacrificeth the lamb beheadeth a dog, Whoso is bringi... Focus ↗

4 I also -- I fix on their vexations, And their fears I bring in to them, Because I have called, and t... Focus ↗

5 Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating y... Focus ↗

6 A voice of noise [is] from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompenc... Focus ↗

7 Before she is pained she hath brought forth, Before a pang cometh to her, She hath delivered a male. Focus ↗

8 Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth... Focus ↗

9 'Do I bring to the birth, And not cause to bring forth?' saith Jehovah, 'Am not I He who is causing... Focus ↗

10 Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All y... Focus ↗

11 So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out,... Focus ↗

12 For thus said Jehovah: 'Lo, I am stretching out to her peace as a river, And as an overflowing strea... Focus ↗

13 As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted. Focus ↗

14 And ye have seen, and rejoiced hath your heart, And your bones as tender grass do flourish, And the... Focus ↗

15 For, lo, Jehovah in fire cometh, And as a hurricane His chariots, To refresh in fury His anger, And... Focus ↗

16 For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's... Focus ↗

17 Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of... Focus ↗

18 And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have... Focus ↗

19 And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshi... Focus ↗

20 And they have brought all your brethren out of all the nations, A present to Jehovah, On horses, and... Focus ↗

21 And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah. Focus ↗

22 For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation o... Focus ↗

23 And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselv... Focus ↗

24 And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, Fo... Focus ↗

Verse Information

Book: Isaiah
Chapter: Chapter 66 (24 verses)
Version: Young's Literal Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24