Verse 18

Isaiah 66:18

Young's Literal Translation

18 And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.

Original Language Text

hebrew

וְ/אָנֹכִ֗י מַעֲשֵׂי/הֶם֙ וּ/מַחְשְׁבֹ֣תֵי/הֶ֔ם בָּאָ֕ה לְ/קַבֵּ֥ץ אֶת כָּל הַ/גּוֹיִ֖ם וְ/הַ/לְּשֹׁנ֑וֹת וּ/בָ֖אוּ וְ/רָא֥וּ אֶת כְּבוֹדִֽ/י

English Translation

And I will gather all the nations and the languages, and they will come and see my glory.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 66 Context

1 Thus said Jehovah: The heavens [are] My throne, And the earth My footstool, Where [is] this -- the h... Focus ↗

2 And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this... Focus ↗

3 Whoso slaughtereth the ox smiteth a man, Whoso sacrificeth the lamb beheadeth a dog, Whoso is bringi... Focus ↗

4 I also -- I fix on their vexations, And their fears I bring in to them, Because I have called, and t... Focus ↗

5 Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating y... Focus ↗

6 A voice of noise [is] from the city, a voice from the temple, The voice of Jehovah, giving recompenc... Focus ↗

7 Before she is pained she hath brought forth, Before a pang cometh to her, She hath delivered a male. Focus ↗

8 Who hath heard anything like this? Who hath seen anything like these? Is earth caused to bring forth... Focus ↗

9 'Do I bring to the birth, And not cause to bring forth?' saith Jehovah, 'Am not I He who is causing... Focus ↗

10 Rejoice ye with Jerusalem, And be glad in her, all ye loving her, Rejoice ye with her for joy, All y... Focus ↗

11 So that ye suck, and have been satisfied, From the breast of her consolations, So that ye wring out,... Focus ↗

12 For thus said Jehovah: 'Lo, I am stretching out to her peace as a river, And as an overflowing strea... Focus ↗

13 As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted. Focus ↗

14 And ye have seen, and rejoiced hath your heart, And your bones as tender grass do flourish, And the... Focus ↗

15 For, lo, Jehovah in fire cometh, And as a hurricane His chariots, To refresh in fury His anger, And... Focus ↗

16 For by fire and by His sword, Doth Jehovah do judgment with all flesh. And many have been Jehovah's... Focus ↗

17 Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of... Focus ↗

18 And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have...

19 And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshi... Focus ↗

20 And they have brought all your brethren out of all the nations, A present to Jehovah, On horses, and... Focus ↗

21 And also of them I take for priests, For Levites, said Jehovah. Focus ↗

22 For, as the new heavens and the new earth that I am making, Are standing before Me, An affirmation o... Focus ↗

23 And it hath been from month to month, And from sabbath to sabbath, Come do all flesh to bow themselv... Focus ↗

24 And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, Fo... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24