Verse 18
Jeremiah 3:18
Young's Literal Translation
18
In those days do the house of Judah Go unto the house of Israel, And they come together from the land of the south, unto the land That I caused your fathers to inherit.
Original Language Text
hebrew
בַּ/יָּמִ֣ים הָ/הֵ֔מָּה יֵלְכ֥וּ בֵית יְהוּדָ֖ה עַל בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְ/יָבֹ֤אוּ יַחְדָּו֙ מֵ/אֶ֣רֶץ צָפ֔וֹן עַל הָ/אָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר הִנְחַ֖לְתִּי אֶת אֲבוֹתֵי/כֶֽם
English Translation
In those days, the house of Judah will go against the house of Israel and they will come together from the land of the north to the land that I granted to your ancestors.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Saying, 'Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man...
Focus ↗
2
Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou ha...
Focus ↗
3
And withheld are showers, and gathered rain hath not been. The forehead of a whorish woman thou hast...
Focus ↗
4
Hast thou not henceforth called to Me, 'My father, Thou [art] the leader of my youth?
Focus ↗
5
Doth He keep to the age? watch for ever?' Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil...
Focus ↗
6
And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, 'Hast thou seen that which backsliding Is...
Focus ↗
7
And I say, after her doing all these, Unto Me thou dost turn back, and she hath not turned back, and...
Focus ↗
8
And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her aw...
Focus ↗
9
And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she co...
Focus ↗
10
And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, b...
Focus ↗
11
And Jehovah saith unto me: 'Justified herself hath backsliding Israel, More than treacherous Judah.
Focus ↗
12
Go, and thou hast proclaimed these words toward the north, and hast said, Turn back, O backsliding I...
Focus ↗
13
Only, know thine iniquity, For against Jehovah thy God (Elohim) thou hast transgressed, And thou dos...
Focus ↗
14
Turn back, O backsliding sons, An affirmation of Jehovah. For I have ruled over you, And taken you o...
Focus ↗
15
And I have given to you shepherds According to Mine own heart, And they have fed you with knowledge...
Focus ↗
16
And it hath come to pass, when ye are multiplied, And have been fruitful in the land, In those days...
Focus ↗
17
At that time they cry to Jerusalem, 'O throne of Jehovah,' And gathered unto her hath been all the n...
Focus ↗
18
In those days do the house of Judah Go unto the house of Israel, And they come together from the lan...
19
And I have said, How do I put thee among the sons, And give to thee a desirable land, A beauteous in...
Focus ↗
20
But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel,...
Focus ↗
21
A voice on high places is heard -- weeping, Supplications of the sons of Israel, For they have made...
Focus ↗
22
Turn back, O backsliding sons, I cause your backslidings to cease. -- Behold us, we have come to The...
Focus ↗
23
Surely in vain from the heights, The multitude of mountains -- Surely in Jehovah our God (Elohim) [i...
Focus ↗
24
And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their...
Focus ↗
25
We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God (Elohim...
Focus ↗