Verse 10
Ezekiel 5:10
Young's Literal Translation
10
Therefore fathers do eat sons in thy midst, And sons eat their fathers, And I have done in thee judgments, And have scattered all thy remnant to every wind.
Original Language Text
hebrew
לָ/כֵ֗ן אָב֞וֹת יֹאכְל֤וּ בָנִים֙ בְּ/תוֹכֵ֔/ךְ וּ/בָנִ֖ים יֹאכְל֣וּ אֲבוֹתָ֑/ם וְ/עָשִׂ֤יתִי בָ/ךְ֙ שְׁפָטִ֔ים וְ/זֵרִיתִ֥י אֶת כָּל שְׁאֵרִיתֵ֖/ךְ לְ/כָל רֽוּחַ
English Translation
Therefore, fathers will eat the sons in your midst, and sons will eat their fathers, and I will execute judgments upon you, and I will scatter all your remnant to every wind.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
'And thou, son of man, take to thee a sharp weapon, the barber's razor thou dost take to thee, and t...
Focus ↗
2
A third part with fire thou dost burn in the midst of the city, at the fulness of the days of the si...
Focus ↗
3
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;
Focus ↗
4
and of them thou dost take again, and hast cast them unto the midst of the fire, and hast burned the...
Focus ↗
5
Thus said the Lord Jehovah: this [is] Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And rou...
Focus ↗
6
And she changeth My judgments into wickedness more than the nations, And My statutes more than the l...
Focus ↗
7
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your multiplying above the nations that [are] arou...
Focus ↗
8
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I [am] against thee, even I, And I have done in thy midst...
Focus ↗
9
And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because...
Focus ↗
10
Therefore fathers do eat sons in thy midst, And sons eat their fathers, And I have done in thee judg...
11
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah: Because My sanctuary thou hast defiled, Wit...
Focus ↗
12
Thy third part -- by pestilence they die, And by famine are consumed in thy midst, And the third par...
Focus ↗
13
And completed hath been Mine anger, And I have caused My fury to rest on them, And I have been comfo...
Focus ↗
14
And I give thee for a waste, And for a reproach among nations that [are] round about thee, Before th...
Focus ↗
15
And it hath been a reproach and a reviling, An instruction and an astonishment, To nations that [are...
Focus ↗
16
In My sending the evil arrows of famine among them, That have been for destruction, That I send to d...
Focus ↗
17
And I have sent on you famine and evil beasts, And they have bereaved thee, And pestilence and blood...
Focus ↗